Subscribe free to our newsletters via your
. GPS News .




ABOUT US
Last speaker of 'fisherfolk' dialect dies
by Staff Writers
Inverness, Scotland (UPI) Oct 4, 2012


disclaimer: image is for illustration purposes only

The last native speaker of the Cromarty dialect, spoken by fisherfolk in the far north of Scotland, has died, the BBC reported.

Retired engineer Bobby Hogg, 92, was the last person still fluent in the dialect, believed to have arrived in the area with fishing families coming north from the Firth of Forth in the 15th and 16th centuries.

The families who brought the dialect with them were thought to be the descendants of Norse and Dutch fishermen.

The dialect was used in parts of the Black Isle near Inverness.

Researchers compiled a booklet of Cromarty dialect words and phrases in 2009 by recording conversations between Bobby Hogg and his younger brother Gordon, who died in 2011 at age 86.

It was part of an effort by the Highland Council to recognize and protest the region's languages and dialects.

In the Cromarty dialect "tumblers" was a word for dolphins and harbor porpoises and phrases such as "At now kucka" were used as a friendly greeting.

Other examples included bauchles for old, ill-fitting shoes, droog-droogle for heavy work in wet weather and Jenny Muck to denote a female farm worker.

.


Related Links
All About Human Beings and How We Got To Be Here






Comment on this article via your Facebook, Yahoo, AOL, Hotmail login.

Share this article via these popular social media networks
del.icio.usdel.icio.us DiggDigg RedditReddit GoogleGoogle








ABOUT US
Compelling evidence that brain parts evolve independently
Manchester UK (SPX) Oct 01, 2012
An Evolutionary Biologist at The University of Manchester, working with scientists in the United States, has found compelling evidence that parts of the brain can evolve independently from each other. It's hoped the findings will significantly advance our understanding of the brain. The unique 15 year study with researchers at the University of Tennessee and Harvard Medical School also ide ... read more


ABOUT US
New technologies advance livestock genomics for agricultural and biomedical uses

Superweeds linked to rising herbicide use in GM crops

Too Little Nitrogen May Restrain Carbon Storage Capability Of Plants

Tadpole Shrimp a New Rice Pest in the Midsouth

ABOUT US
New method monitors semiconductor etching as it happens - with light

New method monitors semiconductor etching as it happens - with light

Oscillating microscopic beads could be key to biolab on a chip

Japan Inc. comes together to save Renesas: report

ABOUT US
GE calls for jet engine checks after China incident

Lockheed Martin Awarded Upgrade Contract For 145 F-16S Of The Republic Of China Air Force

US Coast Guard To Acquire Three Additional Lockheed Martin HC-130J Surveillance Aircraft

BAE gets Phase II Bradley upgrade award

ABOUT US
VW eyes budget cars for emerging markets 'in two years'

Automatic braking could reduce collisions

US auto sales roar ahead in September

Renault says hopes for China OK for factory this year

ABOUT US
Japan insurers stop China riot coverage: report

EU unveils measures to combat biopiracy

China firm makes offer for Australia-listed miner

China, S. Korea seen to attend IMF meeting in Japan

ABOUT US
Climate change cripples forests

Semi-dwarf trees may enable a green revolution for some forest crop

Rangers losing battle in Philippine forests

Indonesian palm oil company loses permit on illegal logging

ABOUT US
Digital Map Products to Discuss the New Rules for Communicating with Residents

Apple CEO sorry for maps shortcomings

Landslide mapping in the Swiss Alps

China may toughen laws on 'illegal' mapping: state media

ABOUT US
Nanoparticles Glow Through Thick Layer of Tissue

All systems go at the biofactory

Electrons confined inside nano-pyramids

A Tecnalia study reveals the loss of nanomaterials in surface treatments caused by water




The content herein, unless otherwise known to be public domain, are Copyright 1995-2014 - Space Media Network. AFP, UPI and IANS news wire stories are copyright Agence France-Presse, United Press International and Indo-Asia News Service. ESA Portal Reports are copyright European Space Agency. All NASA sourced material is public domain. Additional copyrights may apply in whole or part to other bona fide parties. Advertising does not imply endorsement,agreement or approval of any opinions, statements or information provided by Space Media Network on any Web page published or hosted by Space Media Network. Privacy Statement